Opération "coup de balai"

Takato et Guilmon sont sur le point de détruire un digimon lorsque Yamaki apparaît et le capture. De retour à la Hypnos, ils scannent les données du digimon, le détruisant et savent de quoi sont réellement constitué les Digimon. Yamaki prépare par la suite un programme qui exterminera tous les digimon du monde.