Le grand concert (première partie)

Résumé de l'épisode: Le "Jem Jam " est un concert où doivent figurer certaines des plus grandes stars du rock et de la pop. Vexées de ne pas être invité, les Misfits font leurs possible afin de saboter la représentation. Buny se persuade quant à elle que le batteur Randy James est le père qu'elle n'a jamais connu...